estar num país diferente não é só estar cá e confrontarmo-nos com uma cultura diferente. é também tomarmos consciência do valor do nosso país compreender o que temos de bom e o que poderia ser transformado.
conversar com alguém é sempre uma partilha parte a parte.
é difícil explicar a culinária checa – mais difícil é explicar a cozinha portuguesa com tanto prato típico e com tanta variedade desde a sopa à sobremesa, passando pelo prato principal.
é difícil explicar a música checa, a música folk, uma espécie de baladas de intervenção ao ritmo de címbalos. então e como se explica o fado? onde nasceu, como se canta, o que se canta, as roupas, os lugares, a tradição, o mais popular e o mais sóbrio? como se explica Amália Rodrigues e Mariza, nomes desconhecidos aqui. como dizer saudade quando a palavra mais portuguesa não é traduzível em nenhuma outra língua?
como falar de Saramago e da sua escrita sem pontuação? como falar de Pessoa e Camões? como é difícil saber quem foiJaroslav Seifert , ainda que prémio Nobel da literatura!
explicar Portugal é um exercício quase patriota. é falar do bom saber reconhecer o pior. é tentar mostrar que a porta da Europa tem também muitas histórias a contar. é um cartão de visita. uma partilha mútua.
é sentir-nos também orgulhosos por sermos quem somos e uma viagem pelas nossas origens!
středa 31. ledna 2007
neděle 28. ledna 2007
ballets!
era uma terça-feira. eram ainda 18.15h quando comecei a procurar o Teatro Janáček. esperava um edifício desta arquitectura checa… um edifício grande e meio quadrado, de arcadas imponentes, qual não foi o espanto quando me apercebo que o teatro é uma espécie de Aula Magna mas um pouco maior e com um aspecto bem mais moderno. fiquei um pouco desiludida mas lá entrei de bilhete na mão.
deixo o meu casaco no bengaleiro quase com naturalidade, ou já não tivesse visto nos filmes vezes sem conta!
procuro o meu lugar no balcão. junto do bar juntam-se pessoas bem vestidas que tomam uma bebida antes do espectáculo. por bem-vestidas entenda-se senhores de fato e as damas de sandálias e vestido sem costas ou tailleur completo que nem visto para ir a casamentos. as minhas calças de ganga e a camisola preta da zara (ou qualquer outra loja semelhante) destoavam um pouco, mas esqueceram-se de me dizer que era MESMO TUDO como no cinema… considerando que estava a nevar acho que a minha roupa de gala só virá à ópera em março, porquanto fica melhor no roupeiro! ali, segundo me contaram constavam as pessoas importantes da cidade e também os intelectuais. pois este era o primeiro espectáculo depois da premiére, que é como quem diz, da estreia.
ouvem-se as badaladas e entro. a sala era grande e do meu lugar tinha uma vista privilegiada para o palco.
no palco, bailarinas e bailarinos de vestidos esvoaçantes mas retratando a época, movem-se graciosamente. contam a história de Spartacus através de coreografias e mímica silenciosa só acompanhada pela música da orquestra. devo aplaudir apenas no final? ou no final de cada coreografia? é melhor observar primeiro. ok, bater palmas no final de cada acto.
no intervalo, todos saem da sala, aproveita-se para tomar uma bebida. tento imaginar as conversas – talvez sobre o ballet, talvez sobre o vestido da Petra que é tão feio ou sobre a recente mudança de governo. de novo as badaladas chamam o público. e a historia prossegue até ao seu final trágico com a morte do protagonista.
o público aplaude até depois do fecho do pano. será que se deve aplaudir de pé? nada disso, apenas aplaudir até ficar sem dedos… os bailarinos agradecem e recebem ramos de flores.
está na hora de voltar para casa, mas antes devo recolher o meu casaco no bengaleiro. mas ainda me estava reservada uma surpresa… as senhoras de sandálias passam por mim com sacos de plástico e sentam-se no banco mais à frente onde trocam as sandálias altas por botas e vestem camisolas e casacos grossos (de todos os dias) disfarçando as roupas chiques. e está explicado o mistério das roupas veraneias em tempo de neve.
espero em breve voltar ao Teatro Janáček para que me contem outra história. espero que uma senhora gorda com bons pulmões!
deixo o meu casaco no bengaleiro quase com naturalidade, ou já não tivesse visto nos filmes vezes sem conta!
procuro o meu lugar no balcão. junto do bar juntam-se pessoas bem vestidas que tomam uma bebida antes do espectáculo. por bem-vestidas entenda-se senhores de fato e as damas de sandálias e vestido sem costas ou tailleur completo que nem visto para ir a casamentos. as minhas calças de ganga e a camisola preta da zara (ou qualquer outra loja semelhante) destoavam um pouco, mas esqueceram-se de me dizer que era MESMO TUDO como no cinema… considerando que estava a nevar acho que a minha roupa de gala só virá à ópera em março, porquanto fica melhor no roupeiro! ali, segundo me contaram constavam as pessoas importantes da cidade e também os intelectuais. pois este era o primeiro espectáculo depois da premiére, que é como quem diz, da estreia.
ouvem-se as badaladas e entro. a sala era grande e do meu lugar tinha uma vista privilegiada para o palco.
no palco, bailarinas e bailarinos de vestidos esvoaçantes mas retratando a época, movem-se graciosamente. contam a história de Spartacus através de coreografias e mímica silenciosa só acompanhada pela música da orquestra. devo aplaudir apenas no final? ou no final de cada coreografia? é melhor observar primeiro. ok, bater palmas no final de cada acto.
no intervalo, todos saem da sala, aproveita-se para tomar uma bebida. tento imaginar as conversas – talvez sobre o ballet, talvez sobre o vestido da Petra que é tão feio ou sobre a recente mudança de governo. de novo as badaladas chamam o público. e a historia prossegue até ao seu final trágico com a morte do protagonista.
o público aplaude até depois do fecho do pano. será que se deve aplaudir de pé? nada disso, apenas aplaudir até ficar sem dedos… os bailarinos agradecem e recebem ramos de flores.
está na hora de voltar para casa, mas antes devo recolher o meu casaco no bengaleiro. mas ainda me estava reservada uma surpresa… as senhoras de sandálias passam por mim com sacos de plástico e sentam-se no banco mais à frente onde trocam as sandálias altas por botas e vestem camisolas e casacos grossos (de todos os dias) disfarçando as roupas chiques. e está explicado o mistério das roupas veraneias em tempo de neve.
espero em breve voltar ao Teatro Janáček para que me contem outra história. espero que uma senhora gorda com bons pulmões!
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)
